Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malay mo magbago isip niya
you consciously change my mind
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo
annoyed me
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo diba
malay mo diiba
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo gumana
you may be conscious
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo malibre kita
malibre
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo, tayo talaga?
consciousness, we
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo ikaw na yong man na tinutukoy ko diba
hindi nmn ako nagseselos eh
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo magbago ako magbabago
if you do not want to just tell me
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis mo magbago ng panahon
your speed will change
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magulo isip ko
magulo isip ko
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas okay yun eh malay mo maging kayu
mas okay yun eh malay mo maging kayu
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isip ko pa？
pag isip ko pa？
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalilito ang isip ko
english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malay mo balang araw makilala kita in person
maybe one day
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika'y nasa isip ko
you've been in my mind
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo sa susunod na birthday mo anjan ako
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa isip ko ang nasa isip ko
my thought is in his t-shirt
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: