Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masama ang loob
you feel bad
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mahuhulog ang loob mo sakin
mahuhulog yan
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang loob ko
sullen
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong masama ang loob mo sa akin
english
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang loob ko sayo
water leaked from the aircon
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang loob ko ngayon
i'm upset now in english
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sakin
let me think first
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo masama ang loob ko sayo
you know i feel bad for you
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam ko masama parin loob mo sa akin
i know you're bad for me
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakasan mo ang loob mo
summon the courage, be brave
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magduduty ako bukas na masama ang loob ko
i'll be open tomorrow i'm so bad
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaagad makuha ang loob mo
interes
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong kausapin masama ang loob ko
huwag mo akong kausapin masama ang loob ko
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mapalapit ang loob mo sa kanila
i will draw close to them
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lumayo ang loob mo sa akin
stay away from me
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang loob niya sa pagkupkop ng tito niya sa kanya.
he felt a resentment against his uncle for taking him in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sana sasama ang loob mo sa akin
wag sana sasama loob m sakin
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakasan mo lang ang loob mo , kaya mo iyan
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag antay hanngang makuha ko ang loob mo
let's see what we can get
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: