Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako makita ka
hello den komosta
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang araw ko kung makita ka
happy day
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita ka
im glad to meet you
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita ka!
how glad i am to see you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na makita ka ulit
break na tayo
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na makita ka nakangiti
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ka
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko lagi ka nandyan
i am happy whether you are there or not
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko makita
i can not see
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko senyu
no matter what hurts me i just want you to be happy
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makita.
can see your story
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap makita ka dito sa facebook
nice to see you here on facebook
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita ka
wag k nang mag-alinlagan pa
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita ka kahit saglit lang
gusto kita makausap sa lalong madaling panahon
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko na naging ako
i am happy wi
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasing pumunta dito para makita ka.
i just had to come up here and see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka dito
am here for fun
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-asa ko makita ka sa lalong madaling panahon
i hope we will see you soon
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasyal ka dito
how are you doing?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matutuwa akong makita ka na masaya
i will be glad to assist you
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: