Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihilo ako sa byahe
kumain kana ba
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagud ako
pagud ako
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo ako ako sa oras at byahe
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama nya ako sa byahe sa jeep
he was with me in the jeep
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahabol sa byahe
claimant the time for travel
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amping mo sa byahe
be careful on your trip
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy sa byahe
hindi na tutuloy sa byahe
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagud pagud ako sa trbho ko kya ttulog ako
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang sa byahe ngayon
i just got home today
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa byahe mo mahal
mag ingat ka sa byahe mo mahal
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa
i live in
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
sana gabayan ka ng panginoon sa byahe mo
salamat sa pagbati. ikaw din sana masaya ka lage at gabayan ka ng panginoon
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan nyo po kami panginoon sa byahe mo
may the lord guide you on your journey
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pagud ako ikaw nalang tignan ko para mawala ang pagud ko
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula palang nung bata ako ay mahiyain nako, nahihiya ako sa madaming tao
since when i was a kid i was shy
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa magulang ko pag may trabaho nako
babawi ako sa mga magulang ko
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: