Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ako niyan
if you have vida beat
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ako niyan
i already have that
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag seselos ako niyan
don't be too sexy there because i'm sure a lot of men like you
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magpapadala din ako niyan pero hindi ngayon
do not forget to eat
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay naman ako niyan
you want me to die
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din ako
will too
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako
ah gayon din ako minson
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron din ako.
you have too
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganon din ako sayo
you have a good sense of humor.
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka umasa ako niyan na ako ang mapapangasawa mo
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos mapanood ang kwento, nahulog ako niyan .....
after watching the story, i fell that.....
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaa ako niyan pag dagos sa sayo ko na inaon sa tondo
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muslim dialect ipkhaguwad ako niyan kun! danga rakn pasi isaan oh pkababayaan akn ska mambo. haahaha tal'ng
muslim dialect ipkhaguwad ako niyan kun! danga rakn pasi isaan oh pkababayaan akn ska mambo. haahaha tal'ng
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipkhaguwad ako niyan kun! danga rakn pasi isaan oh pkababayaan akn ska mambo. haahaha tal'ng
muslim dialect ipkhaguwad ako niyan kun! danga rakn pasi isaan oh pkababayaan akn ska mambo. haahaha tal'ng
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: