Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ginagawa lang ako
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
slr. may ginagawa lang
something just ended
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa lang ako nun
may ginawa pa ako nun
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa ako
i will do something
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa sila.
they're busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa kaba?
sorry i took a long time
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit lang may ginagawa lang ako
i just have to do something for a while
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa lang nila yun
inhaled
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang may ginagawa sinisiraan ko siya
while i was doing something i was discrediting him
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saglit lang po may ginagawa lang po ako
saglit may ginagawa ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang kung may ginagawa ka
have i bothered you?
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang siya!
he's fine!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa lang yan ng mag asawa
the couple is just doing that
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagcommute lang siya
i just commute
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa lang ang mga gawain ngayon
done for today errands
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nahihiya lang siya
baka mahiya na rin
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod mo lang siya
i'm behind you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
kailan mo lang siya nakaharap
when did you just meet
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: