Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mahal ako iba
pero may mahal na siyang iba
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mahal na
do you love someone else
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mahal na siyang iba
do you love someone else
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal nya na ako
i love you
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba may mahal kana iba
i accept that you have someone else i love
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal, pagod na ako.
i'm tired of being lo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal nila ako
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may mahal ka ng iba?
jonas is it true?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may mahal ka na bang iba bukod saken
do you love someone else
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit may mahal kanang iba
but i’ll gave you love
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal
i love this man so much
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita peru may mahal kang iba
i love you but you love others
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako mahal ako
here ns me i love
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita, obsessed ako sayo
let's get jakoled
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaeng mahal ko may mahal ng iba
the woman i love has a dear mother
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may mahal na akong iba! ngayon alam mo na?
mahal pa naman kita pero minahal muna yung kapatid ko
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ala mo na may mahal ka nang iba
mahal ko sya piro may iba na sya
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din mahal na mahal kita
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mahal na syang iba bakit tinitext mo pa huwag kang tanga
don't be fooled by someone else
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero may mahal kanaman
jowain sana kita pero may jowa kana
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: