Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galing sa loob ng kotse
from inside the car
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
na galing sa puso
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilaw na galing sa kuryente
ang linya ng ilaw ay nabasa
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 na salita na galing sa kahalagahan ng wika
150 words from the importance of language
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat na galing sa thailand
legend from thailand
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sipi iyon na galing sa libro.
it's a quote from a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng mall
inside the mall
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa loob ng
go inside
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may butas ang tubo na galing sa planta
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitada sa loob ng room
palitada s loob ng room at retouching
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit sa loob ng bahay
used indoors
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay gusto kong malaman mo na galing sa puso ko ito
gusto kong malaman mo na talagang gusto kita pero alam ko hindi ka matutuwa kaya di bale na lang
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaladkad sa loob ng bahay
kinaladkad sa loob ng bahay
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kailangan nanf official results na galing sa cvmc
they no longer need to
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
variable fan ay hihigopin ang hangin papaloob na galing sa labas
suction air inside
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko sa airport ang aking asawa at anak na galing sa probinsya
i will take my wife and children from the airport to the airport
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nila si kenshin para linisin ang kalat. na galing sa kanila!
they want kenshin to clean up the mess that they've made!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag encode kami ng mga importanteng dokumento and kahit anong items na galing sa ibang bansa
nag encode kami ng mga importanteng dokumento and kahit anong items na galing sa ibang bansa
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ako ng isa sa mga kaibigan ko na galing sa kabilang barangay sinabi nya sa akin na may malaki siyang problema at gusto nya na puntahan ko sya at mapag labasan ako ng kanyang sama ng loob
one of my friends from the other barangay called me and told me that he had a big problem and he wanted me to go to him and let him out of his resentment.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: