Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may asawa kana ata jan
peru hinde ako nag entertain. ng khit sinong tao. marami kasi mga man.loloko ngayun ehh.
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa kana
get married already
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantotan nag asawa
kantotan that
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may asawa kana ba?
someone is knocking
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mag asawa kana
dapat mag asawa kana
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo din nag asawa mo🥰
you are also married
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman may asawa kana
maybe he is married
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman nag - asawa
never get married
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag asawa nang maaga
ako ay nag-asawa ng maaga
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilabutan kaba namu nung nag asawa ka
nyanga bata ka namu
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag asawa kana para may mayakap ka dyan
mag asawa kana para mayakap ka dyan
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang hindi ka na nag asawa ulet
it's a good thing you haven't been married for a long time
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam ko ay hindi siya nag-asawa.
as far as i know, he is not married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nmn malaman yun..may asawa kana pla.?
yes u know that yun..may wife pla.
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nakasal kasi bata pa ako nag asawa
hindi kami nakasal kasi bata pa ako nag asawa
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
ikaw ata yung tinatanunq ku kay addila dati kung may asawa kana
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag away kayo nag asawa mo dahil may ka chat ka girl
i want to be respectful and not rude
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paka bait kana dahil may asawa kana huwag kang maging pabigat
we love you so much
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi kami nag ka hiwalay ng boyfriend ko hanggang nag asawa ako
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi.. coz.. may asawa kana na ..ok sege na bye.. kaibigan mo lang ako dba.....
let's eat
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: