Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagising dahil sa pulikat sobra sakit ng binti ko
woke up because of cramps
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa ubo
i woke up because of my cough
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa chat mo
i woke up because
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng lalamunan
sore throat
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaranas ako sa sakit ng ulo ko
i woke up with a headache
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sakit ng lalamunan ko at paos
my throat hurts because it's hoarse
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay dahil sa sakit
english
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sakit ng ngipin ko namamaga ang pisngi ko
masakit ang ngipin ko
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masama pakiramdam ko, sakit din ng lalamunan ko
i feel bad, i also have a sore throat
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya makakilos dahil sa sakit ng puson
my menstrual cramps
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kati ng lalamunan ko
i have a bad cough
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinandidirihan dahil sa sakit in english
pinandidirihan dahil sa sakit in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang kati ng lalamunan ko
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi na makauwi dahil sa sakit
never to return home
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa sakit ng ulo
headache medicine
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kati ng lalamunan ko willy
i'm really sorry willy, i'm always online because i don't log out
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung gamot sa sakit ng chan
what a cure for chan's disease
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: