Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag nagising ako sa umaga
when i woke up in the morning
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako ng 4 ng umaga
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako
i woke up suddenly because i was thirsty
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako, isang
poem about learning
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako isang pipi
pipi po ako
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako bigla
i woke up suddenly
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako nang maaga
maaga
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako nang masakit,
i wake up groggy,
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako kasi naiihi ako
i woke up to pee
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako sa isang malakas na tunog ng alarm clock ko
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa chat mo
i woke up because
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako isang babaeng bayaran
i don't pay that girl
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako,isang mag aaral na nangangarap
hangad ay maayos na kinabukasan
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako bigla dahil nagutom ako
i woke up suddenly because i was thirsty
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako isang laruan para maging exciting
im not a toy
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako bigla naisipan ko na language kumain
i just woke up suddenly
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako nang maaga para gawin ang gawaing bahay
i woke up early
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako isang kalapating mababa ang lipad tulad mo
im not a whore
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: