Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkasama
nagkasam
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasama din
we are also together
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa
to
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mula sa
from meaning
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nagkasama sama muli
who reunited
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ulit nagkasama
just now again together
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kayo katagal nagkasama
how long have you been together
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saglit lang tayo nagkasama
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar noong una tayong nagkasama
place when we first met
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss kona ang mga araw na nagkasama tayo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang lugar kung saan una tayong nagkasama
this is the place where i first saw you
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa maikling panahon lang tayo nagkakilala at nagkasama
even for a short time
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa partikular:yugyhh
sa partikular: you are lhaaaaaaaaaahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajy
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami nag date ni john lloyd cruz. nagkasama lang kami sa isang event and he was kind enough to join us sa aming table. so, thank you mr john
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends forever salamat sa araw na tayoy nagkasama ng matagal sa lahat ng ating mga pinag daanan at kasiyahan... sorry kung hanggang dito nalng ang ating pinagsamahan hindi naman kame yung nang iwan e kung di kayo diba nakaka lungkot isa lang naman mamasabe ko sa innyu maraming marming maraming salamat sa lahat
friends forever thank you for the day we've been together for a long time in all our pathways and fun ... sorry if it's up to you we've been together with you i do not even know where to leave e if you're not so sad i'm just going to get you innyu many marming are thankful to everyone
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saglit lang tayo nagkasama naung araw ma'am sulit naman at sobrang enjoy .kahiya kanena lang tayo magkasama miss kana had namin ���� a
even if we were only together for a while
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hey una sa lahat thankful ako dahil naging kaibigan kita diko nga alam bakit tayo nagkakilala diba?una pa don lage tayong nagkasama ket saan makapunta makasama lng ang barkada at dahil don nabubuo gung gusto ko sayo pero iwan ko ba kung bakit haha di naman yun tama pero dahil may boyfriend pako dun kasi hindi ko gusto na mawalan ko cya ng care as a boyfriend
hey first of all thank you for being a good friend, so why don't we meet up there first? but because of jowa nails because i don't want to lose her as a boyfriend
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: