Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihiya na ako sa inyong dalawa
i am ashamed of you
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako
nahihiya ako
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sa inyong kabaitan ayaw ko na kayo mag isip ng marami para sakin
i am ashamed of your kindness
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na po ako sa inyu sir
ano po gosto mo
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sa inyo
kaya nahihiya ako sa inyo
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sa boses
i'm ashamed of what i did
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sa sarili ko
i had alot of realization
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya naman ako sa iyo,
i am ashamed of you, too busy
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako huminge ng tulong sa kanila
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ako sa inyong pamilya
i sympathize with the family
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at sa inyong
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katunayan na ako ay nag aaral sa inyong paaralan
katunayang akoy nag aral at nagtapos ng sekondarya
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag apply ako sa inyong kumpanya
i applied to your company
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy nahihiya na sayo
i'm shy
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakabawi din ako sa inyong mga sakripisyo
i can make up for you too
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong makakatulong ako sa inyong mga gawain
dalawang bagay na alam kong makakatulong
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh
tomboy ako yun nagkaka gusto ng kapwa babae
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakiki-usap ako sa inyong tanggapan na maisaayos
not hidden from your knowledge
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo kasi panay pa din message ko sayo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo dahil binigyan kita ng problemang ganito
i'm ashamed of you all the time
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: