Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiiba sa lahat
unlike any other
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang tamad sa lahat
he is the one i lean on in all my problems
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na yung bahala sa lahat
siya na ang mag padala ng pera
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag niyo siya sisihin sa lahat
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intindihin mo siya sa lahat ng bagay
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak siya sa
she was born to be skipper
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa saaken
he fell asleep in the car
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
siya`sa batang babae
the girl is study
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: