Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikilala
romance
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo
putang ina
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
mas nakikilala mo sarili mo
what you can do now
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buto mo
buto mo
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawa mo?
tawa mo?
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti nakikilala kita
to the unexpected
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taray mo ��������
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tampok na nakikilala
distinguishing mark
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako nakikilala
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikilala ako ng iba parati.
i get recognized all the time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako nakikilala?
it's me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakikilala ko ang sarili ko
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal nakikilala ang produkto
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuti kang tao sa mga kaharap mo at mga nakikilala mo
be a good person to those in front of you and those you know
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang tumatagal mas lalo kitang nakikilala
the longer i last the more i love you
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano ang pambansa nakikilala mula nasyonalidad
how is national distinguished from nationality
Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan,nakikilala sa kagipitan
the true friend, recognizable in distress
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dation sa pagbayad at pag-aari na nakikilala
dation in payment and cession distinguished
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang binabasa ko mga sagot nyo nakikilala ko na kayo
as i read
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikilala ko ang iba`t ibang damdaming nararamdaman ko
i can share my identified feeling to my classmates peers teacher and parents guardian
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: