Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsan lang ako nag online
minsan lng akong nag tatagalog
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ngayon lang ako nag online
sorry i just went online
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo lang siya
you just find him
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag online
i don't do online business
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo lang na tumatawag ako ang bili mo kagad kinansel
nakita mo lang na tumatawag ako ang bili mo kagad kinansel
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita mo lang yun kong tayo lang dalawa
nakita mo lang yun kong tayo lang dalawa
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bakit nakita mo lang lahat hindi kana nagchat ,nangamusta sakin .
i thought different from the men i knew
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag online lang ako saglit
i only had a moment
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ngayon lang ako nag message
sorry ngayon lang ako nag message
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka online ka pero binabalewala mo lang ako
you're online but you're just ignoring me
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi.. coz.. may asawa kana na ..ok sege na bye.. kaibigan mo lang ako dba.....
let's eat
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: