Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namatay ang lola ko
my grandmother died
Last Update: 2018-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang ilaw
the light died
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
namatay ang halaman
taeng dilaw nanay mo naninilaw
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
biglang namatay ang ilaw
the light suddenly went out at the main gate
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uuwi ng probinsya kasi namatay ang lola ko
uuwi ng probinsya dahil namatay lola ko
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang namatay ang kuryente
the power suddenly went out
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang asking asawa
my wife died
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil namatay ang lola ko kaya di ako nakapasok
magandang araw po ako po ay humihingi ng tawad dahil hinde po ako makakabasok dahil ang aking polo at namatay
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasa ma ang lola
my grandmother's watch
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibisitahin ang lola lolo
i'm going home to quezon province
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatid ko ang lola ko
hatid ko ang lola ko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: