Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandidiri ka ba sa akin?
i hate you
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nandidiri ka sa akin
alam ko nandidiri ka sa akin
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uod sa pagkain
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsawa ka na ba sa pagkain
sawa
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plano sa pagkain
meal plan
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nanawa kana sa pagkain
mananawa sa pagkain
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-sasawa sa pagkain
get tired of eating
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ko muna pagkain ko
tatapusin ko ang pag kakaibigan natoh
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya hindi ang pagkain ko.
so it could not be my food.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ang pagkain ko
your food is delicious
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili palang ako ng pagkain ko
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa naubos ang pagkain ko
i haven't been exhausted yet
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibalot mo na lang yung pagkain ko diyan
paki balot
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag luluto ako ngayon ng pagkain ko ngayon gabihan
i'm going to cook food now
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko na lang kay teacher na natapon ang pagkain ko
i'll just tell the teacher
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: