Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinaharana sa tapat ng bahay
in front of the house
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
sa tapat ng bahay ko nkatira
tapat
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha po sa bahay namin
our house was flooded
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng bahay namin in english
sa likod ng bahay namin in english
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang sa bahay namin
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasok kayo sa bahay namin!
welcome to our home!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nasusunog na bahay sa tapat ng bahay nila
nasusunog ang bahay sa tapat
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat ng building
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong nagwawalis sa harap ng bahay namin
sometimes i sweep in front of our house
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaayos ang bahay namin
fix the house
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat
holler
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasing edad ng bahay namin ang bahay nila
their house is old as ours
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaayos ko ang bahay namin
ipapa check up ang motor
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa tapat ko
to my honest
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo bahay namin sa school
no one to pick up
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak sa tapat
the rope tied to the flag was removed
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation of canao py sa tapat ng gate
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat ng cubicle ni ms
opposite the cubicle of ms
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng tapat ng school
english opposite school
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: