Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maganda
itawis maganda
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi maganda
hindi maganda ang koneksyon mo
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na hindi maganda
i'm that bad
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng hindi maganda
gumagawa ng hindi aton
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pakiramdam ko
i don't feel pretty right now
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi maganda ang mangyayari dito.
this is not going to end well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magsalita ng hindi maganda
bawal magmura
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi ko titigilan
i will not stop
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi basihan ang pera
there is still something like this today
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung problema ay hindi maganda ang kinalabasan ng ibang trees.
yung problema ay hindi maganda ang kinalabasan ng ibang trees
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya napansin yung presyo
because of weariness
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi bastos at seryoso lang
english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa amin yung hindi safe mag trabaho
who among us is not safe?
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi, ipagmayabang yung hindi naman kanila
but, brag about those who are not theirs
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi ka nga maluho, pero matakaw ka naman
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya sa hindi ko po pag attend ng meeting, kagigising ko lang po hindi ko napansin yung schedule in english
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: