Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa daan ako pauwi
i'm on my way home
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa daan na ako
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na po ako
when i'm at home
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis na po ako
i'm ahead of
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na po ako, mano po tatay
nandito na po ako, mano po tatay
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa na po ako
para
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na po ako nagising
nag alaga na lang ng mga anak ko
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byee po matutilog na po ako
byee po matutilog na po ako2
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ma bababa na po ako.
eat that you might be overwhelmed by hunger
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tapos na po ako kumain,ikaw
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awang awa na po ako sa kanya
until i just dreamed of him
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiusap po ako na eikansila na po ako
i beg you
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na po ako kukuha sa pesoloan?
di na po ako kukuha sa peso loan?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: