Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatandaan mo ba
discount
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko
natatandaan
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan mo pa ba ito
do you still remember
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo
putang ina
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
natatandaan ko pa
what does that mean
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buto mo
buto mo
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi love/azariah natatandaan mo paba
natatandaan mo paba
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo talaga
you really look like
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
taray mo ��������
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na natatandaan
english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikukwento ko sayo yung nangyari natatandaan mo ba
i'll tell you soon
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natatandaan ko lang sa tatay ko
i have been a child since i was a child
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan kong nagsuot siya ng luntiang sombrero.
i remember that she wore a green hat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko pa nung bata pa ako na akoy ipinanganak
i still remember when i was young
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko ang aking ina sa tuwing naririnig ko ang kantang ito
i remember my mother everytime i hear this song
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng halos isang buwan, natatandaan ko pa ang salita.
after almost a month i still remember the word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan mo ba na nagkasundo ang magkabilang panig na isusuko ang edo castle at di na muling dadanak ng dugo sa edo mismo.
you remember the two sides agreed edo castle would be surrendered and there would be no bloodshed in edo itself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natatandaan kong unang tinuro saamin ng aming guro ay kung ano ang pinagkaiba ng woven at knitted
what i remember teaching our teacher is what is different from woven and knitted
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko pa ang puno ng chesa sa tarangkahan. kapa hitik sa bungang hinog mistulang engkantadong puno mula sa lihim na kaharian sa matatandang kuwento ng pakikipag sapalaran. natatandaan ko ang tuwinang pagkabigo sa pagkagat sa ginintuang bunga malabo sa dila, naninikit sa ngipin, madagta sa kamay.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: