Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nauubos ang oras
running out of time
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauubos ang oras, reggie!
come on! clock's ticking, reggie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauubos ang pera
nauubos ang pera
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauubos ang pasensya
ang iniisip ko nalang
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikli ang oras ng pagsasagot ng bawat item
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na pala ang oras sa inyo
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting nauubos ang pera ko
the savings are gradually depleted
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahaba ang oras sa mga kaibigan ko
you take care of my frien
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baguhin ang oras
baguhin ang oras
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise na susundin ang oras sa policy
it's hard to ride a jeepney because of the rain
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis at mapadali ang oras sa pag trabaho
quickly and facilitate time off work
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unting unti ng nauubos ang mga masasamang gawain
the savings are gradually dwindling
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaiba ang oras natin
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag sayangin ang oras sa mga walang kwentang bagay
don't waste your time and time with me
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nauubos ang aking pera na may nabibili
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusukat namin ang oras sa pamamagitan ng ibang hanay ng mga prinsipyo
we measure time by a different set of principles
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababawasan ba ng alinmang gamot ang oras sa ospital ng isang pasyente?
do any of the drugs reduce the time a patient is hospitalized?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na napakahirap mag aral ng modular subalit kailangan may time management limit sa pagsasagot ng module para matapos at maipasa sa takdang araw
it is really very difficult to study modular but there must be a time management limit for answering the module to be completed and passed on time.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: