Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon ka pa ba susuko sa lahat
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ka pa lang matutulog
ngayon ka lang matutulog
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo na ng nalakbay mo. ngayon ka pa ba susuko
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka pa lang uuwi
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ngayon ka lang
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon busy ka pa rin ba
to this day are you still busy
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang?
why now you just came
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang
why are you only online now
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ngayon ka lang ba nagising?
english
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon binata ka pa rin
why are you still young today?
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ka lang naka alala
now you just feel better
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang dumating?
law is my hand
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi ka pa rin nag rereflect
to this day you have not change
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang dumating
why did you just come
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ka lamang ba pumunta dito?
just before you're here
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang nag online
bakit ngayon ka lang nag online
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang nag chat sa akin
why are you just chatting with me now
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang pumasok sa school?
why did you just go to school today?
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang na g message
why are you just texting me a while ago
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ka lang ba nagbukas ng facebook mo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: