Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilapatan ng paunang lunas
the first cure is to surv
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapatan ng paunang lunas
get relief
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paunang lunas
first aid kit
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay binigyan ng paunang lunas
in the middle of the race i stumbled
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ng paunang lunas ang sugat
i gave myself some first aid
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paunang lunas sa nalulunod
first aid to drowning
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabuhay
when you came into my life you were my world
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula tungkol sa paunang lunas
poem about first aid
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para mabuhay ulit
nabuhay
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ng paunang lunas ang sugat sa kaliwang paa
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraan para mabuhay
find a way to livparaan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong kailangan ng tao para mabuhay
not very necessary
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listahan ng tao na nabigyan ng paunang lunas at tulong medical
list of persons who have first aid and medical help
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilapatan ng musika ni:
music applied by
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng paunang balita
examples of initial news
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
kailangan mong kumain para mabuhay
you need to eat so that you do not weaken
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya anong ginagawa mo para mabuhay
so don't do for a living
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang makahanap ako ng ibang paraan para mabuhay ang nanay ko
i don’t want to wait and hope
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng paunang balita sa pampalakasan
for example sports news
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabuhay at mapakain ang kanyang pamilya
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: