Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o mas madidiin at matatalo sa kaso
or more severely in the case
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abswelto sa kaso
abswelto sa kaso
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaso ng pagkalaglag
emergency termination of pregnancy
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso sa kaso na batayan
case to case basis
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lalong madiin sa kaso
to further emphasize the case
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinumpaang salaysay sa kaso pagnanakaw
sinumpaang salaysay sa kasong pagnanakaw
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humarap sa kaso translate in english
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng taong mag asikaso sa kaso
the flow of the case is handled
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample letter of sinumpaang salaysay sa kaso
sample letter of sinumpaang salaysay sa kasong drug trafficking
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong alamin o mas kilalanin ang aking sarili bago ako kumilala sa iba
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matalo sa kaso hindi magbabayad ng 20percent
Εάν χάσετε την υπόθεση δεν θα πληρώσετε 20%
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaso ng emergency, mangyaring makipag - ugnay
contact number
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang absenteeismo sa kaso ay hindi na naiimpluwensyahan ng kahirapan
our learners are what they repeatedly do.due to our imperfect educational system, absenteeism has become a habit and contagious remedial classes have become their last ditch effort
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nailalapat sa mas malawak o mas malaking institusyong panlipunan ang pagmamahal at pagtutulungan sa pamilya
how family love and cooperation are applied to the broader or larger social institution
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english to tagalog ng 52000 o mas mababa kung nagpasuweldo ka
english to tagalog of 52000 or less if you salaried
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun numero na patay ay pwede pang umakyat sa 600 o mas marami pa.
the casualties could be worse and may even reach more than 600.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa column b kung paano ay ang halaga sa bawat cell o kahon na may kaugnayan sa kanyang itaas o mas mababang cell o kahon
in the column b how is the value in the each cell or box related to its upper or lower cell or box
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the implication to the peace and order situation in the province that drawn from the findings of the study na ang may pinakamataas na bilang sa kaso ng rape ay nakocommit ng mga lalaki
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si don santiago de los santos o mas kilala bilang kapitan tiago ay naghanda ng isang magarbong partido. sa mabubuting tao at kilalang tao sa buong maynila, mabilis na kumalat ang balita ng pagtitipon sa street carpenters.
don santiago de los santos or better known as captain tiago prepared a fancy party. with good people and well known people all over manila, news of the gathering on street carpenters spread quickly.
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sa kaso ng kamatayan, mga benepisyo fund ay babahagihin sa gitna legal heirs ng miyembro alinsunod sa new civil code na sinusugan ng code new family
(in case of death, fund benefits shall be divided among the member's legal heirs in accordance with the new civil code as amended by the new family code
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: