Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nako hihingi sayo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok hindi na ako mag chat sayo at mag tawag
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako makatimpi
i can't control myself
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako makakapag laro
sorry i'm busy playing because i'm
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako bumalik sakanya
let's keep him in the name of grace
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako makakapunta sa interview
i can not go to the reunion
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sa lunes nako mag report
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi nako nababagot kapag nag sisimba
mabait
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako aalis dito sa alliance na to
i would like to rush the account
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nako mag motor
am a good motorcyls
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby ikaw lang mahal ko ok hindi kita ipagpapalit
baby you are the only one i love ok i will not trade you
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na hindi nako magiisip nang kung ano ano
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan mo gusto mag chat saka ka lang mag chachat
when you want
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako mangingialm sa inyo. hindi na ako mangengeelam
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para di nako mag isip ng malalim
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako makakapag laro dahil marami akong ginagawa sa school
sorry i'm busy playing because i'm
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok hindi naman talaga ako aasa kasi niloko na mag papaloko uli nko po malabo na nayan 🤣
oo nga malabo talaga hanggang don lang talaga ang pag loloko
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ako wala akong nararamdaman sayo kasi di naman kita kilala kun mag chachat ka
how can i tell him that i love him
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: