Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinahihiya mo ako sa mga kaibigan mo
kinahihiya me to your friends
Last Update: 2015-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin mo mga kaibigan mo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kaibigan ko
tagalog to ilocano translate
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ay nakikipaglaro sa mga kaibigan ko
playing with my friends
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming mga kaibigan mo
we are just friends of you
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo nang ipagyabang sa pamilya at mga kaibigan mo
you now get to brag to all your family and friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama muna mga kaibigan mo
how's your day
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atleast hindi sa mga kaibigan mo sumira sayo
not in the ships you destroy
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga kaibigan ko
i'm with my friends
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki kita sa mga kaibigan ko
i'm proud of you my friend
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinagkaiba ko sa aking mga kaibigan at pamilya
if a classmate tells me something that i am good at nothing
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sayo ng mga kaibigan mo
what your friends call you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip ko ang relasyon ko sa pamilya at mga kaibigan ko.
i think about my relationship with my family and friends.
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kiss mo ko sa pisnge
kiss me
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aray pinatid mo ko sa paa
aray pinatid mo ko sa paa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
gusto ko na makita mga kaibigan ko sa pilipinas
i want to see my friends in the philippines
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: