Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paalam na aking ibon
paalam na aking ibon
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
paalam na aking mahal
good bye my love
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ama
my father
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang aking ama
my father is dead
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na po
i'll be the first
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ama story
my father story
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling espada na aking ama!
it's my father's last sword!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglilibing ng aking ama
burial of my father is on
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking ama ay masipag
our family is happy
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na aking paperwork.
all my paperwork is done. it's right there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na aking pag-ibig
enough my love
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaasa kayo na aking gagawin
you can expect me to do it
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalagang okasyon na aking pupuntahan
mahalagang
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag paalam na ako sa boss natin
nakapag paalam na ako sa boss natin
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na aalis na ako sa lugar na kinalakhan ko
goodbye i'm leaving
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kina usap ko na po ang amo ko at nag paalam na ako kanina
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag muna e paalam na ni laro niya acccout mo hindi ako naiinggit
never say goodbye to his game acccout you i'm not jealous
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na mahal, mahirap mang gawin, pero kaylangan parin kitang palayain
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: