Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa aming pamilya
to our family
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinaka bata sa aming pamilya
ang trabaho ng aking mama ay isa syang housekeeping
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang naghahanap buhay sa aming pamilya
siya ang naghahanap buhay para sa aming pamilya
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pagdating sa aming pamilya
come to our family
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pag-iwas sa suportang pinansyal sa aming pamilya
bstaining financial support to our family
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo kaming magkakapatid ako ang pangalawa sa aming pamilya.
i am the youngest of three siblings, in our family.
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo kaming magkakapatid ako ang bunso,sa aming pamilya.
ako ang bunso sa tatlo kaming magkakapatid
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang simpleng pag share nito ay malaki ng tulo g sa aming pamilya
it has been a great help to our family
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa aming pamilya hanggang sa iyong maligayang pasko
greetings from our family to yours merry christmas
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalad kaming magkaroon ka bilang misyonero sa aming pamilya
we are blessed to have you as missionary to our family
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos po kami nag papà salamat sa lahat nakiramay sa aming pamilya
thanks to those who sympathized with our family
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ang magbubuhay sa atin sa bisaya
love will keep us alive in bisaya
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ang magbabalik sayo
back to december
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig ang iyong sangkapan
your really cute
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking ina,,siya ang nag aasikaso sa aming pamilya at nag aalaga sa aming magkapatid magkapatid
she is my mother siya ang nag aasikaso at nag aalaga sa aming magkapatid
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig ang lahat ng bagay
love is all about
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ang lahat ng bagay
love is all matters
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig sa aming pamilya ay dumadaloy nang malakas at malalim na nag-iiwan sa amin ng mga alaala upang pondohan at panatilihin
family where life begins and love never end
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kayang ilipat ng pag-ibig ang mga bundok
my mother does the laundry
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: