Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinanghihinaan ako ng loob
i'm discouraged
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lagi ako pinanghihinaan ng loob
hindi ako nagkulang
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ikaw ay tumayo
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapalakas ng loob ko
english
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ng loob
endured
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakapanira ng loob
destabilize
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong gagawin mo pag ikaw ay bumaksak
how did i fail
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nagbibigay ng lakas ng loob ko
english
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pera di mo madala pag ikaw ay mamatay na
you can't send me the money to come
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya pag ikaw kasama
pag ikaw kasama ang gaan ng lahat
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ikaw magtitimpla gusto ko
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong tandaan na magsuot ng mask pag ikaw ay lalabas
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komportable ako pag ikaw ang kasama ko
i feel comfortable when you are with me
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako, pag ikaw ang aking kausap
ako at ang along kinakausap
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: