Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag mamay ari
ownership
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nag mamay ari ng lupa
anu sa english nga nag papa alam, ng my ari ng lupa
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pag mamay ari
hindi pag aari
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag guho ng lupa
collapsed building
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mamay ari ng isa sa mga katrabaho ko
i do not own it
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may-ari ng lupa
may-ari ng lupa
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako pag mamay ari
i do not own
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bitak ng lupa
pag bitak ng lupa
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mo na ako pag mamay ari
you won't be with me anymore mom
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag mamay ari
there is no mother
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan ng may ari ng lupa
landlord rights
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasunduan sa pag sanla ng lupa
land lease agreement
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalagayan ng pagmamay-ari ng lupa
immunization
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtatambak ng lupa
piling on the ground
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinapaalis na kame ng may ari ng lupa dito
english
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ng nagpakita na nagmamay ari ng lupa
showed many who possessed the land
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig ko sabihin nakawin ka sa kanya kahit pag mamay ari kapa niya
i mean steal him even if he owns his cape
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw palagyan ng culvert pipe ang nagmamay ari ng lupa kasi maiipong tubig doon
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si philip isang business man, ako ay umupa ng isang pwesto bilang aking uupahan lupa na aking gagawing pagawaan ng holloblock at ang nag mamay-ari ng lupa ay si peter
philip i am a business man, i rented a post of my land which i will rent workshop holloblock and the ownership of land is peter
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: