Results for pagsara translation from Tagalog to English

pagsara ng pinto
pag alis ng pinto

error sa pagsara %.250s
error closing %.250s

tunog ng pintuan pagsara
sound of door closing

malakas na pagsara ang pinto
malakas na pag sarado sa pinto

sawi sa pagsara ng tipunang %s
failed to close file %s

tagalog ng mga panipi ng pagsara
tagalog of closing remarks

error sa pagsara/pagsulat `%.255s'
error closing/writing `%.255s'

lalabas sa programa sa pagsara ng huling pananaw
closing the last view exits the program

bigo sa pagsara matapos ng pagbasa: `%.255s'
failed to close after read: `%.255s'

pakidahan dahan lang po ang pagbukas at pagsara ng pinto
please open the door slowly

pagsara ng pinto bigla na lang nabasag ang salamin sa likod
closing the door all of a sudden the mirror in the back

bigo ang pagsara ng talaksang '%s': bigo ang fclose(): %s
failed to close file '%s': fclose() failed: %s

maaaring maging epektibo ang mga pagsara sa paaralan kung maagap na pinagtitibay.
school closures may be effective when enacted promptly.

error sa pagsara ng talaksang listahan ng mga talaksan ng pakete `%.250s'
error closing files list file for package `%.250s'

negatibong nakakaapekto sa mga resulta ng pagkatuto ng mag-aaral ang mga pagsara sa paaralan.
school closures negatively impact student learning outcomes.

ang maagang pagsara ng mga paaralan sa united states ang umantala sa rurok ng 2009 h1n1 flu pandemic.
early school closures in the united states delayed the peak of the 2009 h1n1 flu pandemic.

dahil sa nabawasang paglalakbay at pagsara ng mabibigat na industriya, nabawasan ang polusyon sa hangin at paglabas ng carbon.
due to reduced travel and closures of heavy industry, there has been a decrease in air pollution and carbon emissions.

kadalasang kumakatawan ang mga babae sa malaking bahagi ng mga trabahador sa pangangalaga ng kalusugan at hindi makapunta sa trabaho ng madalas dahil sa mga pananagutan sa pangangalaga ng mga bata na bunga ng pagsara ng mga paaralan.
women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.

ang mga pagsara ng paaralan ay pumipilay sa mga magulang at tagapag-alaga na magbigay ng pangangalaga sa bata at pamahalaan ang distansyang pag-aaral habang wala sa paaralan ang mga bata.
school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.

ang kawalan ng napanuod ko sa video sa ating bansa ay pagsara ng mga tourist spot dahil sa kumakalap na covid 19 dahil dito nawalan ng mg customer galing sa ibang bansa or sa ating bansa. masasabi ko para mas pambihira ang video galingan nila ang pag edit at magiging madali sa mga tourista ang paghahanap ng mga landmark o tourist spot kung may kasama itong mapa o paraan kung pano ito mapupuntahan.
the disadvantage of what i saw in the video in our country is the closure of tourist spots due to the accumulation of covid 19 because of this we lost customers from other countries or in our country. i can say that for the video to be more unique, they are good at editing and it will be easy for tourists to find landmarks or tourist spots if it includes a map or a way to get to it