Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panaginip lang
i dreamt that you were mine, and then i woke up 😞 because i realized it was just a dream. you never be mine☹️
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaginip lang ito
it just a dream
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaginip lang to dati
just a dream before
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko panaginip lang
i thought it was just a dream
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang yon
but it was alright
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana isang panaginip lang ito
i hope it's just a dream
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ito ay panaginip lang
all this will be flesh dream
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawin mo ako kahit panaginip lang
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin mo lang yon
hawiin ang tingin mo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panaginip lang na ikaw ay maging akin
it is only in my dreams that you become mine.
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo haha kainis nga eh sa panaginip lang
my dream is beautiful, i hope it's true
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana panaginip lang lahat ng mga masamang nangyare
i hope it's all just a dream
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nung una wala lang yon
i thought at first
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayos lang yon sayō, hyōgo aaron
kung ayos lang yon sayo aaron
Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ikaw okay lang yon basta makakatawag
ok lang yon meyron makakatawag
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan muna pagiging moody mo nakaka pangit lang yon
sisikapin ko makapag tapos ng pag aaral para mabigay kuna senyo ang pinaka magandang regalo na gusto nyo ni tatay
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa ko lang yon kasi ayaw kong pagalitan ako ng aking supervisor
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never ko yan gpost sa group sis gi my day ko lang yon kaloka
never do that gpost in the group sis gi my day ko lang yon kaloka
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron akong hindi gustong ugali sa kanila dapat ipansarili ko lang yon at pakisamahan sila tulad ng pakikisama ko sa iba
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko panaginip lang na kasama kita ngaun .. hindi talaga ako makapaniwala na kasama kita..kunting araw lng pero may alala parin tau sa isat isa love maraming salamat sa pag punta love i love you so much muahhh
akala ko panaginip lang na kasama kita ngaun.. hindi talaga ako makapaniwala na kasama kita..kunting araw lng pero may alala parin tau sa isat isa love maraming salamat sa pag punta love i love you so much muahhh
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: