Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantay pantay na pagtrato sa empleyado
pantay pantay na pagtrato sa manggagawa
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pagtrato sa kapwa
unequal view of neighbor
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na pagtingin sa kapwa
equal view of both
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na karapatan
equal view
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na pagtingin sa nawat isa
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pamamahala
hindi pantay pantay na pamamahala
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay na pagtrato in english
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaya at pantay pantay na layunin ng tao
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pintura dahil madulas
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbibigay ng espesyal na pagtrato sa mga nakatataas o mga maykaya
warm welcome
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karahasan ay tuldukan. upang kalayaa'y ating makamtan. pantay pantay na karapatan ating ipag laban.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa new media lahat ay pantay pantay na kahit mayaman ka man o mahirap kaya mong magamit ang new media upang mapadali ang iyong mga gawain sa araw araw
because of new media everyone is equally rich whether you are rich or poor you can use new media to make your day to day tasks easier
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamatan natin ang panginoon sa bigay niyang buhay sa atin hindi man tayo pantay pantay na pinanganak para sa kanya iisa ang ating layunin at iyon ang mabuhay ng mapaya sa napakagandang mundo na kanyang ginawa
let us thank the lord for giving us life even though we were not born equal for him we have one goal and that is to live happily in the beautiful world that knyam made
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa larawan na nakikita ko ay may pag kakaiba ang lahat sa nakikita ko at naayun ito ngayon sa ating society na sitwasyon na dapat hindi tayo nag papalamangan sa anong uri man ng kalagayan mo tayo ay pari pariho lamang sapagkat may roong pag kakataon na merong katarungan sa bawat sitwasyon at sa riyalidad naman ay nag papakita ng tunay na pag nanais ng bawat isa na mag karoon na pantay pantay na pag tingin ng walang diskriminasyon sa isat isa
based on the picture i see, everything is different from what i see and it is now in our society situation that we should not procrastinate in any kind of situation you are a priest just because there is a chance that there is justice in every situation and in reality it shows the real desire of each other to have equal treatment without discrimination against each other
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: