Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi namin sila uurungan
we will not turn them down
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam
we never know what happens next
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin nareceive
we have not yet received
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi namin malilimutan
the speed of time turned a year away
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang hindi namin nalalaman
without her knowing
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin naranasan magutom
we have never experienced seeing artists
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na sila mag cell phone
so they know they won't do anything
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakasama namin sila
i wish i could be with you for a long time
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para,hindi abala
sell a lot
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na sila mahirapan sa buhay
para hindi na sila mahirapan sa buhay
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naabutan na namin sila
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi sila magkaroon ng sakit sa puso
para hindi sila magkaroon ng sakit sa puso
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ihahatid namin sila pauwi
we took them home
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinaas namin sila sa panginoon
repent
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid namin sila sa bahay nila
ihahatid ko ang boss ko sa bahay nila
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama namin sila sa aming blessings
they are
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin sila pauwi sa kanilang bahay sa antique
we took them home
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: