Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magtagal
linger
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magtagal po kayo
hopefully you will stay longer
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtagal kaya?
magtagal kaya?
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magtagal sa laban
to last in the world
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'wag ka nang magtagal
'don't
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtagal pa tayo bhe
i hope we last longer bhe
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtagal kayong dalawa
sana mag tagall kayong dalwa
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pag-ibig na magtagal
a love to last a lifetime
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
congratulations kinaya mo magtagal dito
you can handle everything
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtagal ang pag-ibig natin
will hope our love will last
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtagal pa yung friendship naten
sana magtagal pa yung frinedship naten
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede magtagal saaking buhok
can not last long
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtagal at magpakailanman ang pag-ibig natin
i hope our love will last and forever
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko na talaga kayang magtagal dito
hindi kaya ng utak ko pasensya na
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: