Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makuha ang tiwala ng mga tao
makukuha ko ang loob nila
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para makuha ang pangarap
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ang kapangyarihan na kanilang gusto
kpangyarihan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraan para makuha ang pakay
means to an end
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ang loob mo at tiwala
to gain your courage and confidence
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ang loob at para di matakot
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit lang kita para makuha ang virginity mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag putulin ang puno para makuha ang bunga
it takes only a moment to squander what took a year to save
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit kalang para makuha ang gusto nya gusto
it is used to obtain the desired
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbes kusutin para makuha ang mantsa ay nasira ito
punctured my dress in a hurry
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tamang pag testing ng egnation coil ay gumit ng tester para makuha ang saktong reading ng egnation coil
proper testing of my egnation coil works
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan na sasabi ko na hindi kagalang galang ang akin mga sinsabi at na realized ko na mali pala lahat iyon
i didn't think it was with
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita ko ang isang ahas-dagat nakalatag sa ibabaw para makuha ang enerhiya ng alon at makagawa ng electricity.
i have seen a sea snake lying on the swell to absorb the energy of the waves and produce electricity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan masaya ako kasi kasama ko ang aking kaibigan ay pag na kikita ko sila nawawala ang akin mga problema
english
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging manager ay kailangan maging magaling sa paggawa ng decision in order to have a successful business, kailangan din mayroon mission at vission dahil ito ay daan para makuha ang ninanais makamit ng company and also para magbigayan ng satisfaction ang mga customers.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
.ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nakita ang pagtaksil ni adolfo kay florante. nais gawin ni adolfo para makuha ang lahat nang papuri kay florante, sa kaharian at lalo kay laura. dahil sa inggit nya kay florante, gumawa siya nang masama para ipagtaksil nya si florante. kaya hinuli si florante at nakulang siya sa 18 araw sa bilangguan.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: