Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang ako
we are still in love
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako lagi ang may mali
i always seem to be wrong
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako yun
i wish i could
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may kaaway
hindi kita kilala
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaisip tuloy ako kung may kaaway
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nang may kaaway
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako nalang palagi ang may kasalanan
it was as if i was always guilty
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako man ang nag bago
it's not like that anymore
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako lang noon kabayan ko
i feel like i'm the only one
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako ang nahihirapan sa sitwasyon niya
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako may trabaho
dito ako sa work
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako may sa umihi,
hinde kaya ipaiihi
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung uubo ako may bumibiti
i cough and cold badly in english
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ano lng ako may interest
my crush is what
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal n po ako may notification
matagal na ako may notification
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaayos na ako may trabaho pa ako
it's morning in the philippines
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagabi habang naliligo ako may naninilip
last night while i was taking a bath someone was watching
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon pa ako may lagnat hanggang ngayon
ʍʊʟa ҡaɦaքօռ
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat paghinga at sa bawat pagpatak ng ulan parang ako rin ay lumalaki
english
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kahit ganto lang ako may respeto talaga ako
because they are what fuels me and fun
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: