Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pag aaral ay mahalaga sa mga tao
education is important to man
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay mahalaga sa akin
ang pamilya ako mahalaga sila sa akin
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka para sa akin
mahalaga ka sa akin
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga talaga ito para sa akin
it really matters
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
my family went for a walk
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masakit para sa akin
my heart is aching
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga maliliit na sandaling iyon sa iyo ay mahalaga sa akin
small moments, big memories
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang pag aaral sa kasaysayan
bakit mahalaga mag aral
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ituloy ang pag aaral
english
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin
you are not for me
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matustusan ang pag aaral ko
matustusan ang pag aaral
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-aaral ay gumagamit ng sensory input
sensory input- sensory receptors present in the skin and organs respond to external and internal stimuli by generating nerve impulses to the central nervous system
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin iyon
to facilitate tasks
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hapon para sa akin
btw, have you had dinner?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi para sa akin.
not to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam kong may plano si god para sa akin
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flash puki para sa akin
flash pussy for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
kahit masakit para sa akin
even if it hurts me
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang pinaka magandang regalong natanggap ko ay yung taong nagbigay nito sa akin
but the best gift i received was the one who gave it to me
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: