Results for pero hindi kita pipilitin kung ay... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

pero hindi kita pipilitin kung ayaw muna sa akin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin

English

i do not force you if you do not want me

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin

English

i'm not going to force you if you don't want me

Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kita pipilitin

English

ngik di u know denial is the big reason that's y our papulation is not being succses

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kita mananatili sa akin

English

stay with me

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di kita pipilitin maniwala sa akin

English

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kita pipilitin na piliin  ako

English

i won't force you to choose me

Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ayaw mo na sa akin

English

parang ayaw mo na sa akin

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pero hindi kita natagpuan.

English

but my path never crossed yours.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di na kita pipilitin kung ayaw mo na sakin

English

dina kita pipilitin pag ayaw muna

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw muna bang makipagbalikan sa akin

English

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kita niloko wala kalang tiwala sa akin

English

i'm not a fool without trusting me

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maghihintay ako kapag handa kana hindi kita pipilitin

English

i will wait when you are ready

Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ayaw mo sa akin mas ayaw ko sayo

English

if you don't like me i hate you more

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ayaw niyo sa akin mas ayaw ko sa inyo

English

if you don't like me i hate you more

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ayaw nyo sa akin, ayaw ko rin sa inyo

English

if you do not want me, i do not want you too

Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin

English

if you really don't want to just tell me

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sabihin mo lang kung ayaw muna

English

just say it if you don't want to first

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ayaw mo hindi kita mapipilit

English

i don't dislike you

Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sabihin mo lang kung ayaw muna sakin

English

sabihin muna s chat

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan

English

you know i love you so much

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,546,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK