From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero yun yung nararamdaman ko at iniisip ko
pero diko na naramdamn yong love mo
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na yung nararamdaman ko
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yung nararamdaman ko
alam ko yung pakiramdam ng maiwan
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang yung sakit na nararamdaman ko at naiingjt5sa n ko
if only you knew the pain i feel
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo din yung nararamdaman ko
isipin mo rin yung nararamdaman ko
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko padin yung nararamdaman ko
i'm still carrying it
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kasi nararamdaman yung nararamdaman ko
because you don't feel it
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto yung nararamdaman ko ngayon
i don't like how i feel
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto parin kita hayaan mong mawala yung nararamdaman ko
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maipaliwag kung gaano ka sakit yung nararamdaman ko ngayun
i can’t explain how i feel right now
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nyo alam kung gaano kasakit yung nararamdaman ko lalo napag sinasabi nyo na bobo ako at pangit
boba
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na yung nararamdaman ko para sayo para hindi na ako nahihirapan.
i hope my feelings for you are gone
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam but ngayon gusto ko lang ipalabas yung nararamdaman ko para mawala na yung sakit kasi hindi ko kaya
i don't know but now i just want to show my feelings so that i can lose the pain because i can'
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumulong ito sakin para higit siyang makilala at malaman ko din kung totoo yung nararamdaman ko
it helped me to get to know her better and to know if what i was feeling was true
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kasi buntis ako at hirap na maglakad kaya pinauutos ko na lang.nakalimutan ko kung anong pangalan sandali at iniisip ko ang tagal na namin dito sa pilipinas
yes because i'm pregnant and it's hard to walk so i'm just ordering it. i forget what the name of the moment is and i'm thinking about the duration we've had here in the philippines
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ma salahat nang nagawa ko sa innyo pasen sya nakayo ma alam kong nagagalit ka saamin pero nararamdaman ko namahal nyo ko at tinuturuan mo kami na hinde gumawa ng masama
ma pasensya nakayo kung napapasakit ko yung puso mo
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase ang hirap yung hindi buo ang pamilya mo kase miss kona mama ko iniisip ko gabi gabi bat ganun mama ansakit sabi ko moss na kita gusto ko ng mabuo ang pamilya ko kaso diko maipaglaban kase bata pako nung nawala sya kase mahal ko pamilya ko at kahit nagagalit sila iniibig ko parin sila kahit iwan pako mahal ko parin sila at kahit ganun ate pamilya ko parin sila at dapat intindihin nalang natin
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grabe sobra sakit ng ulo parang biakin. ano oras pa mag bukas ang cliniic hindi na kaya ng panadol..grabe na yung stress ko..mabuti ok na mama ko, at least nabawasan yung iniisip ko.!!! god ikaw na po bahala ipag ka tiwala kuna lang sayo...
grabe sobra sakit ang ulo parang iisa. what time is it open tomorrow the cliniic is no longer available panadol..your stress is fine..but ok my mom, at least reduced that i thought. !!! god you're the one who trusts you just ...
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me in this time of pandemic art help me or the student to overcome their challenges .for me as a student art help me the way na ma malabas ko yung emosyon ko yung nararamdaman ko art give me the reason how to overcome those challenges that i encounter it helps me na hindi makaramdam ng kalungkutan abd it helps me to makaiwas sa stress at depression kasi may napag lilibangan tayo and once i see an artwork it gives me a hope and gives me a reason that tis problem that i encounter is have a s
for me in this time of pandemic art help me or the student to overcome their challenges .for me as a student art help me the way i can release my emotions the way i feel art give me the reason how to overcome those challenges that i encounter it helps me not to feel sad abd it helps me to avoid stress and depression because we have been entertained and once i see an artwork it gives me a hope and gives me a reason that this problem that i encounter is have a solution.
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kasi mahal lang naman kita ganyan kasi ako kapag nagmamahal lahat ibibigay lahat ipaparamdam sa taong mahal ko at gusto ko kasi kung hindi ko naman xa mahal o gusto hindi ganyan ung mararamdaman niya sakin hahayaan ko lang xa at hinding hindi ako makakaramdam ng selos at kirot sa puso..kaya sorry kung ganun yung nararamdaman ko kasi sabik lang ako maramdaman sa lalaki yung ako naman ang mamahalin..
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: