Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paputol putol ang tulog ko
cut off the sleep
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol ang paa
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol ang kamay
putol ang kamay
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na putol ang daliri
जसले औंला काटिदियो
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang pagsalita
broken broken when speaking
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aaminin ko minsan akoy manhid
i am your slave even though i do not know it
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako kasi ugali ko minsan tinutupak
minsan tinutupak
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang connection ng internet
disconnect the wire connection
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag asenso
the ascension
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko minsan magbike tayong dalawa
i am no longer drunk
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na minsan apaka pasaway ko minsan
thank you for always being there
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidenteng na putol ang sanga ng punong kahoy
broken tree branches
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kong matapos ang pag kakaibigan natin pero minsan nasasabi ko sa sarili ko kaya pala
i don't want our friendship to end but sometimes i tell myself that's why
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ibebenta ang ballpen sa putol ang kamay?
cut off the ballpen
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan di tayu magka intindihan. salamat kasi lagi mong inintindi ang ugali ko minsan.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paminsan minsan lang ang pag eehersisyo
just occasionally
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang pag putol ng mga kahiy
cutting wood
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
dapat ipag babawal ang pag putol ng puno
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y alipin mo kahit hindi batid,aaminin ko minsan ak'y manhid
mapag mataas sa kapwa tao
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung boyfriend ko minsan mainit ulo ko pero salamat kahit mensan mainit ulo ko hinde mo ako pinapatulan hehehe
ito yung boyfirend ko minsan mainit ulo ko pero salamat hinde mo ako papatulan hehehe
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: