Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reclusion temporal na tagal
reclusion temporal duration
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
reclusion perpetua at reclusion temporal
reclusion perpetua and reclusion temporal
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman palitan ang mga temporal na bagay sa mga bagay na walang hanggan
never exchange temporal things to eternal things
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the timing of consumption is related to the timing of purchasing.but these temporal concerns often occur at different times
the timing of consumption is related to the timing of purchasing.but these temporal concerns often occur at different times
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasabay nito at nang hiwalay, ang pagsubaybay ng rcgp rsc ay pinalawak upang masubaybayan ang temporal at geograpikal na pagkalat ng impeksyon ng covid-19 sa komunidad at masuri rin ang pagiging epektibo ng diskarte ng pagkontrol.
at the same time and separately, the rcgp rsc’s surveillance has been extended to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community as well as assess the effectiveness of the containment strategy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penalty of reclusion temporal to reclusion perpetua shall be imposed upon any person who shall intentionally mutilate another by depriving him, either totally or partially, or some essential organ for reproduction. any other intentional mutilation shall be punished by prision mayor in its medium
penalty of reclusion temporal to reclusion perpetua shall be imposed upon any person who shall intentionally mutilate another by depriving him, either totally or partially, or some essential organ for reproduction. any other intentional mutilation shall be punished by prision mayor in its medium
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang "revuelo" (ligalig) - ang tawag sa kamangha-manghang likhang sining at arkitektura - ay proyekto ng mga tagapagdisensyo at arkitektong sila doel fresse at vladimir garcía, na nagwagi sa patimpalak ng ephemeral architecture na idinaos ng institute of puerto rican culture, national gallery at gallery espacio-temporal.
"revuelo" (commotion)-the name given to this breathtaking artistic and architectural project- is the proposal of the architects and designers doel fresse and vladimir garcía that won the contest of ephemeral architecture convened by the institute of puerto rican culture, the national gallery and the gallery espacio-temporal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting