Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa haba ng panahon
you are within reach
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katapusan ng panahon
for the end of time
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa paglipas ng panahon
in few years
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lawa ng panahon
lack of period
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugon sa hamon ng panahon
response to modern educational challenges
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan ng panahon
the speed over time
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takbo ng panahon.
in the course of time
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapag lipas ng maraming araw
the sun is shining
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin sa bag
suddenly awake
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bitay sa bag
bitay sa bag
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dali dali kong pinasok sa bag
i quickly picked up my bag
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ako ng gamit sa bag
arranged the things inside the bag
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa gumagawa sa bag
what to call the maker in the bag
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahiyakin pag dating sa bag ibig
weak in love
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka lipas ng ilang oras di ko na talaga kaya yung sakit
i really can't take the pain anymore
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang naglagay ng baril sa bag ni ivan para malito ang iba.
you were the one who planted the murder weapon on ivan to throw everybody off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: