Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumingin sa kabila ng kung ano ang nakikita mo
people can be so much more than who they are today.
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang napunta sa aking aralin
what went well in my module
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang gusto ko para sa aking pamilya
what i want for my family
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasiyahan ako sa kung ano ang i
i am satisfied with what i have
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ito walang nagmamalasakit sa kung ano ang napupunta sa aking buhay
i felt this no one cares about what going in my life
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam, kung ano ang ginagawa ko sa aking buhay
i don't know, what i'm doing here
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang naging maayos sa aking aralin para sa isang linggoww
what went well in my lesson for the week
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumago sa pamamagitan ng kung ano ang iyong pinagdadaanan
grow through what i've going through
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang i sa tagalog ang selfitis
ano i sa tagalog ang selfitis
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na sa akin para sa kung ano ang i am, para lamang sa pagiging akin
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng kung ano ang nagawa ko dati
is that what they have done previously
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang wery kahulugan ng kung ano ang paranthood
that is the exact definition of what is paranthood
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring magkaroon ng kung ano ang akin
you can have whats mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon ng iba pa bilang isang saksi sa aking mga aksyon ay kung ano ang nagbibigay kahulugan sa aking kalayaan.
the presence of another as a witness to my actions is what gives it meaning to my freedom.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang estado ng iyong puso ay ipinahayag sa pamamagitan ng kung ano ang pinahahalagahan namin
the state of your heart is revealed by what we cherish
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsusuri tagalog-ano ang i-sa ang aralin
review
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa aking natutuna ay kung ano ang ibig sabihin ng multimodal
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan ang kagandahan ng kung ano ang iyong minamahal ay kung ano ang gagawin mo
let's do what we love and do a lot of it
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ka lang sa aking mga mata at sabihin sa akin kung ano ang iyong naramdaman
just look in my eyes and tell me what you felt
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang sinabi ko sa aking sarili na hindi na kita makipag-chat sa iyo ngunit hindi ko magagawa dahil namimiss kita
you know what i told to myself that i wouldn't chat you anymore but i can't because imissyou
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: