Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ayy nag hihintay sa isang taong pinaka mamahal ko
look at yourself first before you judge
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka mamahal
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong pinaka hinahangaan ko
kahit na ang katayuan ng buhay namin ay sobrang mahirap
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong pinaka - hinahangaan ko
to the person you admire
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa pinaka mamahal kong ama
always remember that i love you
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat na ito ay para sa pinaka mamahal ko
letter for my loved one
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa taong pinaka mabait na nakilala ko
but you are one of the kindest people i have ever met
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makasama ang taong pinaka mamahal ko, yong kaya akong ipaglaban.
i want to be with the one i love, and i want to be with you.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pinaka mamahal na prinsesa
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka mamahal kong anak na babae
my dearest daughter, very happy
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag babago sa pag mamahal ko sayo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinayang nya pag mamahal ko
sinosubok
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ang pag mamahal ko sayo beb sana alm mo yan
totoo ang pag mamahal ko sayo ben sana alm mo yan beb
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag mamahal ko sayu ay totoo
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana
i just wish you all the best,u
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas lalong lumalalim pag mamahal ko sayo
my love for you grow
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasa ko sana
i wish i could
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinaka mamahal kong lolo na syang nag palaki sakin miss na kita sobra
you know i really miss you too much
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana si
i would like to
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin ko sana yung jwu
i would have used
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: