Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo kung sawa kana
sabihin mo kung sawa kana sa ugali ko liam
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang sa akin ha kung nakukulitan kana
tell me if you are trying to be nice to me
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana ba
tapos kana ba
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung anong pangalan
tell me what name
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana mag kain
tapos kana mag kain
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tapos kana mag chat kana lang sakin
then don't chat with me
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung sino kana
for who you are
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey sabihin mo sa akin pag malapit kana
honey tell me when you get close
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung busy ka,,nang di ka maisturbo
say if you are busy,, without being stunned
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo ako kapag tapos kana mag shower..
tell me when you finish showering ..
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung anung masasabi mo s mensahe ko
tell me what you can say in my message
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana ba kumain ng tanghalian
are you done eating dinner
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punts ka dito. kapag tapos kana
you're not done there yet
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may minahal kana sabihin mo naman
sabihin mo sakin kung may kasama kang ibang babae
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pag matutulog kana sabihin mo lang hshshs
pero pag matutulog kana sabihin mo lang
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ish gago sabihin mo kung ayaw mo mag pa sali hinde yung binaaasa mo ako
ish gago tell mo kung ayaw mo mag pa sali hinde yung binaaasa mo ako
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana mag tupi ng pinag higaan mo ?
who made you cry
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga lagi ni loko tapos sabihin mo paasa ako
ako nga lagi ni loko tapos mo paasa ako
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: