Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo sa akin ang totoo
tell me honestly po, nak. is this with the help of ai? or chat gpt perhaps?
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin mo sa akin ang sinasabi mo
is that what you tell me you have a problem with
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo nga sa akin kung bakit mo ko gusto
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung ikaw
tell me if me
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung kailangan mo ng pera
i'll. just tell you if you have any money😊
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang lahat
just tell me everything
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin
i thought you were filipino
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung saan masakit
work where it hurts
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo?
so what's do you wish to tell me about you?
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sabihin mo sa akin
you just made me feel this way
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sinasabi sa akin ang totoo
wag kang magsalita kung hinde mo alam ang cinasabi mo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gaano katagal ito
tell me now
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung ano ang iyong pananampalataya
tell me what your faith is
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede sabihin mo sa akin ang ibig sabihin ng mga sinabi mo
what did you say i do not you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema ka sabihin mo sa akin kung ano ang mali
you can tell me your problem or what
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin tanga ba ako
i'm not stupid so i can not stand it
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung paano ang aking tagalog ok
ok leave it tell me how are you
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong sarili sagot
tell me about yourself answers
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: