Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalin mo ako liligawan kita habang buhay
love me i will court you for a lifetime
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagutin mo na ako
athena sagutin mo na kasi
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagutin mo na kasi ako
are you willing to be my girlfriend
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita habang buhay
when will i know
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita habang buhay bicol
anong japanese language sa mahal namahal kita habang akoy nabubuhay
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako na magkasama tayo habang buhay
i am happy to be together for a lifetime
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita habang buhay mahal ko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita habang buhay mahal na mahal kita
mamahalin kita habang buhay mahal na mahal kita
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tika lang may sasabihin pa ako sayo sana sagutin mo na ako
i hope you choose me over all you love
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo na ako
please leave me short message
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos mo na ako
binabastos mo na ako
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
umiiyak na ako para dito.
i'm already crying over it
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako para tumangkad
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanda na ako para sa trabaho
i'm preparing to go to work
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatak mo yan sa sarili mo na kaya mo yan matatapus din yan d yan pang habang buhay kaya mo yan laban lng,,
imprint that on your brain
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro huli na ako para mauna ka
maybe i’m too late to be ur first, but i’m ready to be your last
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na ako para e served ito..
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ko sayo na mamahalin kita habang buhay dhieq at hindi hindi ako magsasawang intindihin ka dhieq mahal na mahal na mhal kita dhieq ikw lng sakin sapat na dhieq
i promise you that i will love you forever life and that i will never miss you
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: